ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 41 ¸`¸g¤å
Gen26:10
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¦V§ÚÌ°µ
<06213>
<8804>
ªº¬O¬Æ»ò¨Æ©O¡H¥Á
<05971>
¤¤ÀI¨Ç
<04592>
¦³¤H
<0259>
©M§Aªº©d
<0802>
¦P¹ì
<07901>
<8804>
¡A§â§Ú̳´
<0935>
<8689>
¦b¸o
<0817>
¸Ì¡C
Lev5:6
¨Ãn¦]©Ò¥Ç
<02398>
<8804>
ªº¸o
<02403>
¡A§â¥LªºÅ«·^²½¬¹
<0817>
¢w´N¬O¦Ï¸s
<06629>
¤¤ªº¥À¦Ï
<05347>
¡A©Î¬O¤@°¦¦Ï¯Ì
<03776>
¡A©Î¬O¤@°¦
<08166>
¤s¦Ï
<05795>
¢w²o¨ì
<0935>
<8689>
C©MµØ
<03068>
±«e¬°Å«¸o²½
<02403>
¡C¦Ü©ó¥Lªº¸o
<02403>
¡A²½¥q
<03548>
n¬°¥LÅ«
<03722>
<8765>
¤F¡C
Lev5:7
¥L
<03027>
ªº¤O¶qY¤£°÷
<01767>
Äm
<05060>
<8686>
¤@°¦¦Ï¯Ì
<07716>
¡A´Nn¦]
<0854>
©Ò¥Ç
<02398>
<8804>
ªº¸o
<0817>
¡A§â¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦
<08147>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
±a
<0935>
<8689>
¨ìC©MµØ
<03068>
±«e¬°Å«·^²½¡G¤@°¦
<0259>
§@Å«¸o²½
<02403>
¡A¤@°¦
<0259>
§@êO²½
<05930>
¡C
Lev5:15
¤H
<05315>
Y¦bC©MµØ
<03068>
ªº¸tª«
<06944>
¤W»~
<07684>
¥Ç
<04603>
<8799>
¤F¸o
<04604>
¡A¦³¤F¹L¥Ç
<02398>
<8804>
¡A´Nn·Ó§A©Ò¦ô
<06187>
ªº¡A«ö¸t©Ò
<06944>
ªºªÙ«È°Ç
<08255>
®³»È¤l
<03701>
{
<08255>
}¡A±NÅ«·^²½
<0817>
¬¹¢w´N¬O¦Ï¸s
<06629>
¤¤¤@°¦¨S¦³´Ý¯e
<08549>
ªº¤½ºø¦Ï
<0352>
¢w²o¨ì
<0935>
<8689>
C©MµØ
<03068>
±«e¬°Å«·^²½
<0817>
¡F
Lev5:16
¨Ã¥B¥L¦]¦b¸tª«
<06944>
¤Wªº®t¿ù
<02398>
<8804>
nÀvÁÙ
<07999>
<8762>
¡A¥t¥~¥[
<03254>
<8686>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A³£µ¹
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
¡C²½¥q
<03548>
n¥ÎÅ«·^²½
<0817>
ªº¤½ºø¦Ï
<0352>
¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8762>
¡A¥L¥²»X³j§K
<05545>
<8738>
¡C
Lev5:18
¤]n·Ó§A©Ò¦ô©wªº»ù
<06187>
¡A±q¦Ï¸s
<06629>
¤¤²o
<0935>
<8689>
¤@°¦¨S¦³´Ý¯e
<08549>
ªº¤½ºø¦Ï
<0352>
¨Ó¡Aµ¹²½¥q
<03548>
§@Å«·^²½
<0817>
¡C¦Ü©ó¥L»~
<03045>
<8804>
¦æ
<07683>
<8804>
ªº¨º¿ù¨Æ
<07684>
¡A²½¥q
<03548>
n¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8765>
¡A¥L¥²»X³j§K
<05545>
<8738>
¡C
Lev5:19
³o¬OÅ«·^²½
<0817>
¡A¦]¥L¦bC©MµØ
<03068>
±«e¹ê¦b
<0816>
<8800>
¦³¤F¸o
<0816>
<8804>
¡C
Lev6:6
¤]n·Ó§A©Ò¦ô©wªº»ù
<06187>
¡A§âÅ«·^²½¬¹
<0817>
¢w´N¬O¦Ï¸s
<06629>
¤¤¤@°¦¨S¦³´Ý¯e
<0352>
ªº¤½ºø¦Ï
<0352>
¢w²o¨ì
<0935>
<8686>
C©MµØ
<03068>
±«e¡Aµ¹²½¥q
<03548>
¬°Å«·^²½
<0817>
¡C
Lev6:17
¯N
<0644>
<8735>
ªº®ÉÔ¤£¥iÄe»Ã
<02557>
¡C³o¬O±q©ÒÄmµ¹§Úªº¤õ²½
<0801>
¤¤½çµ¹
<05414>
<8804>
¥L̪º¤À
<02506>
¡A¬O¦Ü
<06944>
¸t
<06944>
ªº¡A©MÅ«¸o²½
<02403>
¨ÃÅ«·^²½
<0817>
¤@¼Ë¡C
Lev7:1
Å«·^²½
<0817>
ªº±ø¨Ò
<08451>
¤D¬O¦p¦¹¡G³o²½¬O¦Ü
<06944>
¸t
<06944>
ªº¡C
Lev7:2
¤H¦b¨º¸Ì
<04725>
®_
<07819>
<8799>
êO²½¬¹
<05930>
¡A¤]n¦b¨º¸Ì®_
<07819>
<8799>
Å«·^²½¬¹
<0817>
¡F¨ä¦å
<01818>
¡A²½¥qnÅx¦b
<02236>
<8799>
¾Â
<04196>
ªº©P³ò
<05439>
¡C
Lev7:5
²½¥q
<03548>
n¦b¾Â
<04196>
¤WµI¿N
<06999>
<8689>
¡A¬°Ämµ¹{
<07126>
}{
<8686>
}C©MµØ
<03068>
ªº¤õ²½
<0801>
¡A¬OÅ«·^²½
<0817>
¡C
Lev7:7
Å«¸o²½
<02403>
«ç¼Ë¡AÅ«·^²½
<0817>
¤]¬O«ç¼Ë¡A¨âÓ²½¬O¤@
<0259>
Ó±ø¨Ò
<08451>
¡CÄmÅ«·^²½Å«¸o
<03722>
<8762>
ªº²½¥q
<03548>
n±o³o²½ª«¡C
Lev7:37
³o´N¬OêO²½
<05930>
¡B¯À²½
<04503>
¡BÅ«¸o²½
<02403>
¡BÅ«·^²½
<0817>
¡A©M¥¦w
<08002>
²½
<02077>
ªº±ø¨Ò
<08451>
¡A¨Ã©Ó±µ¸t¾
<04394>
ªºÂ§¡A
Lev14:12
²½¥q
<03548>
n¨ú
<03947>
<8804>
¤@°¦
<0259>
¤½¦Ï¯Ì
<03532>
Äm¬°
<07126>
<8689>
Å«·^²½
<0817>
¡A©M¨º¤@ù²
<03849>
ªo
<08081>
¤@¦P§@·n²½
<08573>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
·n¤@·n
<05130>
<8689>
¡F
Lev14:13
§â¤½¦Ï¯Ì
<03532>
®_©ó
<07819>
<8804>
¸t
<06944>
¦a
<04725>
¡A´N¬O®_
<07819>
<8799>
Å«¸o²½¬¹
<02403>
©MêO²½¬¹
<05930>
¤§¦a
<04725>
¡CÅ«·^²½
<02403>
nÂk²½¥q
<03548>
¡A»PÅ«¸o²½
<0817>
¤@¼Ë¡A¬O¦Ü
<06944>
¸t
<06944>
ªº¡C
Lev14:14
²½¥q
<03548>
n¨ú
<03947>
<8804>
¨ÇÅ«·^²½¬¹
<0817>
ªº¦å
<01818>
¡A{
<03548>
}©Ù¦b
<05414>
<8804>
¨D¼ä²b¤H
<02891>
<8693>
ªº¥k
<03233>
¦Õ
<0241>
««¤W
<08571>
©M¥k
<03233>
¤â
<03027>
ªº¤j©æ«ü¤W
<0931>
¡A¨Ã¥k
<03233>
¸}
<07272>
ªº¤j©æ«ü¤W
<0931>
¡C
Lev14:17
{
<03548>
}±N¤â¸Ì
<05921>
<03709>
©Ò
<0834>
³Ñªº
<04480>
<03499>
ªo
<08081>
©Ù
<05414>
<8799>
¦b¨º¨D¼ä²b¤H
<02891>
<8693>
ªº¥k
<03233>
¦Õ
<0241>
««
<08571>
¤W
<05921>
©M¥k
<03233>
¤â
<03027>
ªº¤j©æ«ü¤W
<0931>
¡A¨Ã¥k
<03233>
¸}
<07272>
ªº¤j©æ«ü
<0931>
¤W
<05921>
¡A´N¬O©Ù¦bÅ«·^²½¬¹
<0817>
ªº¦å
<01818>
¤W
<05921>
¡C
Lev14:21
¥LY³h½a
<01800>
{
<03027>
}¤£¯à¹w³Æ
<05381>
<8688>
°÷¼Æ¡A´Nn¨ú
<03947>
<8804>
¤@°¦
<0259>
¤½¦Ï¯Ì
<03532>
§@Å«·^²½
<0817>
¡A¥i¥H·n¤@·n
<08573>
¡A¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8763>
¡F¤]n§â½Õ
<01101>
<8803>
ªo
<08081>
ªº²ÓÄÑ
<05560>
¥ìªk¤Q¤À
<06241>
¤§¤@
<0259>
¬°¯À²½
<04503>
¡A©Mªo
<08081>
¤@ù²
<03849>
¤@¦P¨ú¨Ó¡F
Lev14:24
²½¥q
<03548>
n§â{
<03947>
}{
<8804>
}Å«·^²½
<0817>
ªº¦Ï¯Ì
<03532>
©M¨º¤@ù²
<03849>
ªo
<08081>
¤@¦P§@·n²½
<08573>
¡A{
<03548>
}¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
·n¤@·n
<05130>
<8689>
¡C
Lev14:25
n®_¤F
<07819>
<8804>
Å«·^²½
<0817>
ªº¦Ï¯Ì
<03532>
¡A{
<03548>
}¨ú¨Ç
<03947>
<8804>
Å«·^²½¬¹
<0817>
ªº¦å
<01818>
¡A©Ù¦b
<05414>
<8804>
¨º¨D¼ä²b¤H
<02891>
<8693>
ªº¥k
<03233>
¦Õ
<0241>
««¤W
<8571>
©M¥k
<03233>
¤â
<03027>
ªº¤j©æ«ü¤W
<0931>
¡A¨Ã¥k
<03233>
¸}
<07272>
ªº¤j©æ«ü¤W
<0931>
¡C
Lev14:28
{
<03548>
}¤S§â
<0834>
¤â¸Ì
<05921>
<03709>
ªºªo
<08081>
©Ù
<05414>
<8804>
¨Ç
<04480>
¦b¨º¨D¼ä²b¤H
<02891>
<8693>
ªº¥k
<03233>
¦Õ
<0241>
««
<08571>
¤W
<05921>
©M¥k
<03233>
¤â
<03027>
ªº¤j©æ«ü
<0931>
¤W
<05921>
¡A¨Ã¥k
<03233>
¸}
<07272>
ªº¤j©æ«ü
<0931>
¤W
<05921>
¡A´N¬O{
<05921>
}©ÙÅ«·^²½
<0817>
¤§¦å
<01818>
ªºì³B
<04725>
¡C
Lev19:21
¨º¤Hn§âÅ«·^²½
<0817>
¡A{
<0817>
}´N¬O¤@°¦¤½ºø¦Ï
<0352>
²o¨ì
<0935>
<8689>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<03068>
¡BC©MµØ
<03068>
±«e¡C
Lev19:22
²½¥q
<03548>
n¥ÎÅ«·^²½
<0817>
ªº¦Ï
<0352>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
Å«
<03722>
<8765>
¥L©Ò¥Çªº
<02398>
<8804>
¸o
<02403>
¡A¥L{
<02398>
}{
<8804>
}ªº¸o
<02403>
´N¥²»X³j§K
<05545>
<8738>
¡C
Num5:7
¥Ln©Ó»{
<03034>
<8694>
©Ò¥Ç
<06213>
<8804>
ªº¸o
<02403>
¡A±N©ÒÁ«t¤Hªº
<0817>
¡A¦p¼Æ
<07218>
½ßÁÙ
<07725>
<8689>
¡A¥t¥~¥[¤W
<03254>
<8686>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A¤]Âk
<05414>
<8804>
»P©ÒÁ«t
<0816>
<8804>
ªº¤H¡C
Num5:8
¨º¤H
<0376>
Y¨S¦³¿ËÄÝ
<01350>
<8802>
¥i¨ü
<07725>
<8687>
©Ò½ßÁÙªº
<0817>
¡A¨º©Ò½ßÁÙªº
<0817>
´NnÂk
<07725>
<8716>
»PªA¨ÆC©MµØ
<03068>
ªº²½¥q
<03548>
¡F¦Ü©ó¨º¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8762>
ªº¤½¦Ï
<0352>
{
<03725>
}¬O¦b¥~¡C
Num6:12
¥Ln¥t¿ïÂ÷«U
<05145>
Âk
<05144>
<8689>
C©MµØ
<03068>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¤Sn²o
<0935>
<8689>
¤@°¦¤@
<01121>
·³
<08141>
ªº¤½¦Ï¯Ì
<03532>
¨Ó§@Å«·^²½
<0817>
¡F¦ý¥ý«e
<07223>
ªº¤é¤l
<03117>
nÂk®{µM
<05307>
<8799>
¡A¦]¬°¥L¦bÂ÷«U
<05145>
¤§¶¡³Q¬¿¦Ã
<02930>
<8804>
¤F¡C
Num18:9
¥H¦â¦C¤HÂkµ¹
<07725>
<8686>
§Ú¦Ü
<06944>
¸tªº
<06944>
¨Ñª«
<07133>
¡A´N¬O¤@¤Áªº¯À²½
<04503>
¡BÅ«¸o²½
<02403>
¡BÅ«·^²½
<0817>
¡A¨ä¤¤©Ò¦³¦s¯d¤£¸g¤õ
<0784>
ªº¡A³£¬°¦Ü
<06944>
¸t¤§ª«
<06944>
¡AnÂkµ¹§A©M§Aªº¤l®]
<01121>
¡C
1Sam6:3
¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡GYn±N¥H¦â¦C
<03478>
¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
°e¦^¥h
<07971>
<8764>
¡A¤£¥iªÅªÅ¦a
<07387>
°e¥h
<07971>
<8762>
¡A¥²nµ¹¥LÄm
<07725>
<8687>
<07725>
<8686>
½ß¸oªºÂ§ª«
<0817>
¡AµM«á§AÌ¥i±o²¬·U
<07495>
<8735>
¡A¨Ãª¾¹D
<03045>
<8738>
¥Lªº¤â
<03027>
¬°¦ó¤£Â÷¶}
<05493>
<8799>
§AÌ¡C
1Sam6:4
«D§Q¤h¤H»¡
<0559>
<8799>
¡GÀ³·í¥Î¬Æ»òÄm¬°
<07725>
<8686>
½ß¸oªºÂ§ª«
<0817>
©O¡H¥L̦^µª
<0559>
<8799>
»¡¡G·í·Ó«D§Q¤h
<06430>
º»â
<05633>
ªº¼Æ¥Ø
<04557>
¡A¥Î¤Ó
<02568>
ª÷
<02091>
²©½H
<02914>
<8675>
<06076>
¡A¤Ó
<02568>
ª÷
<02091>
¦Ñ¹«
<05909>
¡A¦]¬°¦b§A̲³¤H©M§A̺»â
<05633>
ªº¨¤W³£¬O¤@¼Ëªº
<0259>
¨a
<04046>
¡C
1Sam6:8
§â
<03947>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº¬ùÂd
<0727>
©ñ¦b
<05414>
<8804>
¨®¤W
<05699>
¡A±N©ÒÄm
<07725>
<8689>
½ß¸o
<0817>
ªºª÷ª«
<02091>
¸Ë¦b
<07760>
<8799>
§X¤l
<03627>
¸Ì¡A{
<0712>
}©ñ¦bÂd®Ç
<06654>
¡A±NÂd°e
<07971>
<8765>
¥h
<01980>
<8804>
¡C
1Sam6:17
«D§Q¤h¤H
<06430>
Ämµ¹
<07725>
<8689>
C©MµØ
<03068>
§@½ß¸o
<0817>
ªºª÷
<02091>
²©½H
<02914>
¹³¡A´N¬O³o¨Ç¡G¤@Ó
<0259>
¬O¬°¨È¹ê¬ð
<0795>
¡A¤@Ó
<0259>
¬O¬°{ÂÄ
<05804>
¡A¤@Ó
<0259>
¬O¬°¨È¹ê°òÛ
<0831>
¡A¤@Ó
<0259>
¬O¬°{¯S
<01661>
¡A¤@Ó
<0259>
¬O¬°¥H²Û
<06138>
¡C
2Kin12:16
±©¦³Å«·^²½
<0817>
¡BÅ«¸o²½
<02403>
ªº»È¤l
<03701>
¨S¦³©^¨ì
<0935>
<8714>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡A³£Âk²½¥q
<03548>
¡C
Ps68:21
¦ý¯«
<0430>
n¥´¯}
<04272>
<8799>
¥L¤³¼Ä
<0341>
<8802>
ªºÀY
<07218>
¡A´N¬O¨º±`
<01980>
<8693>
¥Ç¸o
<0817>
¤§¤Hªº¾v
<08181>
³»
<06936>
¡C
Prov14:9
·M¦k¤H
<0191>
¥Ç¸o
<0817>
¡A¥H¬°À¸A
<03887>
<8686>
¡]©ÎĶ¡GÅ«·^²½·M§Ë·M¦k¤H¡^¡F¥¿ª½¤H
<03477>
¤¬¬Û³ß®®
<07522>
¡C
Is53:10
C©MµØ
<03068>
«o©w·N¡]©ÎĶ¡G³ß®®
<02654>
<8804>
¡^±N¥LÀ£¶Ë
<01792>
<8763>
¡A¨Ï¥L¨üµhW
<02470>
<8689>
¡CC©MµØ¥H¥L¬°Å«¸o²½¡]©ÎĶ¡G{
<0518>
}¥LÄm
<07760>
<8799>
¥»¨
<05315>
¬°Å«¸o²½
<0817>
¡^¡C¥L¥²¬Ý¨£
<07200>
<8799>
«á¸Ç
<02233>
¡A¨Ã¥B©µªø
<0748>
<8686>
¦~¤é
<03117>
¡CC©MµØ
<03068>
©Ò³ß®®ªº¨Æ
<02656>
¥²¦b¥L¤â¤¤
<09002>
<03027>
¦ë³q
<06743>
<8799>
¡C
Jer51:5
¥H¦â¦C
<03478>
©MµS¤j
<03063>
ÁöµM¹Ò¤º
<0776>
¥Rº¡
<04390>
<8804>
¹HI¥H¦â¦C
<03478>
¸tªÌ
<06918>
ªº¸o
<0817>
¡A«o¨S¦³³Q¥Lªº¯«
<0430>
¢w¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¥á±ó
<0488>
¡C
Ezek40:39
¦bªù
<08179>
´Y
<0197>
¤º¡A³oÃ䦳¨â
<08147>
±i®à¤l
<07979>
¡A¨ºÃ䦳¨â±i®à¤l
<07979>
¡A¦b¨ä¤W¥i¥H®_±þ
<07819>
<8800>
êO²½¬¹
<05930>
¡BÅ«¸o²½
<02403>
¬¹¡A©MÅ«·^²½¬¹
<0817>
¡C
Ezek42:13
¥L¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G¶¶µÛ
<06440>
ªÅ¦a
<01508>
ªº«n
<01864>
«Î
<03957>
¥_
<06828>
«Î
<03957>
¡A³£¬O¸t
<06944>
«Î
<03957>
¡F¿Ëªñ
<07138>
C©MµØ
<03068>
ªº²½¥q
<03548>
·í¦b¨º¸Ì¦Y
<0398>
<8799>
¦Ü
<06944>
¸tªºª«
<06944>
¡A¤]·í¦b¨º¸Ì©ñ
<03240>
<8686>
¦Ü
<06944>
¸tªºª«
<06944>
¡A´N¬O¯À²½
<04503>
¡BÅ«¸o²½
<02403>
¡A©MÅ«·^²½
<0817>
¡A¦]¦¹³B
<04725>
¬°¸t
<06918>
¡C
Ezek44:29
¯À²½
<04503>
¡BÅ«¸o²½
<02403>
¡A©MÅ«·^²½
<0817>
¥L̳£¥i¥H¦Y
<0398>
<8799>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤¤¤@¤Á¥ÃÄmªºª«
<02764>
³£nÂk¥LÌ¡C
Ezek46:20
¥L¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬O²½¥q
<03548>
µN
<01310>
<8762>
Å«·^²½
<0817>
¡BÅ«¸o²½
<02403>
¡A¯N
<0644>
<8799>
¯À²½
<04503>
¤§¦a
<04725>
¡A§K±o±a¨ì
<03318>
<8687>
¥~
<02435>
°|
<02691>
¡A¨Ï¥Á
<05971>
¦¨¸t
<06942>
<8763>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ